newsburger.de Nachrichten aus aller Welt

Europaflagge
© über dts Nachrichtenagentur

CSU EU-Kommission sollte mehr Dokumente ins Deutsche übersetzen

Singhammer fordert eine „umfassendere Lösung“.

Brüssel – Der Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer (CSU) hat die EU-Kommission aufgefordert, mehr wichtige Dokumente auch ins Deutsche übersetzen zu lassen. Er fordert eine „umfassendere Lösung“, die eine „finanziell abgesicherte Steigerung der Übersetzungsleistungen durch die EU-Institutionen“ beinhalten müsse, wie aus einem Schriftwechsel mit der Generalsekretärin der EU-Kommission, Catherine Day, hervorgeht, der der „Rheinischen Post“ (Montagausgabe) vorliegt.

Singhammer ärgert sich insbesondere, dass die Fortschrittsberichte über die Beitrittsverhandlungen zwischen der EU und der Türkei sowie Montenegro nicht ins Deutsche übersetzt worden seien.

Die EU-Kommission hatte das Gegenteil behauptet. „Die Länderfortschrittsberichte des jährlich erscheinenden Erweiterungspaktes stoßen im Deutschen Bundestag nach wie vor auf hohes Interesse“, schreibt Singhammer an die Kommission.

06.10.2014 - dts Nachrichtenagentur / newsburger.de

Weitere Meldungen

Militär USA wollen Deutschland für Marine-Einsatz im Roten Meer gewinnen

Die USA planen die Bildung eines Marine-Bündnisses zum Schutz des Schiffsverkehrs im Roten Meer und führen dazu Gespräche mit der Bundesregierung. Laut Berichten des "Handelsblatts" haben die Amerikaner beim Inspekteur der Marine ihr grundsätzliches Interesse an ...

Russland Putin will Russlands Atom-U-Bootflotte erweitern

Russlands Präsident Wladimir Putin hat am Montag der Indienststellung von zwei Atom-U-Booten beigewohnt und dabei angekündigt, die Flotte weiter ausbauen zu wollen. ...

Polen Polnisches Parlament bestätigt Tusk als künftigen Regierungschef

Regierungswechsel in Polen Link sieht Chance für EU

Gentechnik-Novelle Keine Mehrheit unter EU-Ländern

Energie Kretschmer will mehr Engagement für ostdeutsche Braunkohlereviere

Integration CDU drängt wegen hoher Flüchtlingszahlen auf Drittstaatenlösung

Niger Verteidigungsministerium sieht sich bei Mali-Abzug im Zeitplan

Spanien Sánchez warnt auf SPD-Parteitag vor Abbau des Sozialstaats

Ukraine Borrell will Luftabwehr der Ukraine stärken

Ukraine Scholz will Ukraine-Hilfe notfalls ausweiten

Immobilien Einigung auf EU-Gebäuderichtlinie – Bauwirtschaft erleichtert

Russland Putin will bei Präsidentschaftswahlen erneut antreten

Spanien Spaniens Wirtschaftsministerin soll neue EIB-Präsidentin werden

Palästinensergebiete Viele deutsche Ortskräfte aus Gaza können nicht nach Deutschland

Gesellschaft Iranische Frauenrechtlerin Alinejad enttäuscht von Baerbock

Umfrage Mehrheit für Einsparungen bei Bürgergeld und Ukraine-Hilfe

Ukraine EU-Militärausschuss pocht auf weitere Unterstützung der Ukraine

Israel Welternährungsprogramm fürchtet Hungersnot in Gaza

Trittin Schutz der Zivilbevölkerung in Gaza im Interesse Israels

« Vorheriger ArtikelNächster Artikel »